Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مستخلص من القانون
English translation:
excerpt/abstract from Law No.
Added to glossary by
Liliane Hatem
Mar 11, 2013 15:57
11 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
Qatar
I'm Ready To Work Hard !
Native in: Malayalam 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Malayalam to Arabic, and 1 more.
مستخلص من القانون
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
مستخلص من القانون رقم 0000
مكتوبة على جواز العمل للجزائر
مكتوبة على جواز العمل للجزائر
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | excerpt/abstract from Law No. |
Liliane Hatem
|
| 4 +1 | extract |
Heba Abed
|
Change log
Mar 25, 2013 06:03: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
excerpt/abstract from Law No.
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
45 mins
extract
Another option:
Extract
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/certificates_dip...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:36:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=english〈_name=Arabi...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
extract from law no.
Extract
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/certificates_dip...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:36:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=english〈_name=Arabi...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2013-03-12 11:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
extract from law no.
Something went wrong...