Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
off loading device
Spanish translation:
dispositivo de descarga / dispositivos de descarga
Added to glossary by
Felipe Vallejo
Apr 9, 2005 03:14
19 yrs ago
9 viewers *
English term
Colombia
Fast, accurate, and totally reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Catalan to Spanish, and 4 more.
off loading device
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
medical form
permission for wound treatment or other procedure. It is an authorization to perform debridement, biopsies, application or removal of OFF-LOADING DEVICES
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | dispositivo de descarga / dispositivos de descarga |
Gustavo Villar
|
| 4 | prótesis/material de ortopedia de quita y pon |
XXX XXX
|
Proposed translations
+3
10 mins
Gustavo Villar
Native in Spanish
Accurate, fast & reliable, 19 yrs. exp.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
dispositivo de descarga / dispositivos de descarga
una traducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias, fue muy oportuno tu aporte"
7 hrs
prótesis/material de ortopedia de quita y pon
Creo que se refiere más bien a las prótesis o material de ortopedia (collarines, escayolas, etc.) de quita y pon.
Something went wrong...