QSC

English translation: Blood chemistry

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:QSC
English translation:Blood chemistry
Entered by: wendy griswold

03:48 Nov 18, 2021
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Abbreviation in report on lab work
Spanish term or phrase: QSC
Mexican hospital report of physical exam.
The labs are as follows:
- CBC - hematocrit, platelets, leucocytes, lymphocites ....
- ****QSC**** creatinine, urea, BUN, GFR
- Liver function tests: Total bilirubin, direct bilirubin, indirect bilirubin, GOT, GPT, .....
- Times: prothrombin time, INR, .....

I can't figure out *QSC." I think that first letter is a Q but it could possibly be an "O."
wendy griswold
Local time: 09:33
Blood chemistry
Explanation:
2. Química sanguínea o panel metabólico básico (QSC) Mide diferentes sustancias químicas en la sangre. En esta prueba se utiliza el plasma sanguíneo, que brinda información sobre los músculos (incluyendo el corazón), los huesos, los riñones y el hígado, ya que incluye las pruebas que miden la glucosa en la sangre, el calcio, los electrolitos, además de las pruebas de función renal.

https://laboratoriosmlomegalabxalapa.wordpress.com/2014/03/0...

Blood Chemistry
Blood chemistry tests measure certain chemicals in your blood. Results of these tests give your health care provider important information about your general health, how well your organs (such as the liver and kidneys) are working, and whether you may be experiencing side effects from HIV drugs. Abnormal results can point to a problem that needs to be addressed. Important blood chemistry tests include:
https://www.thewellproject.org/hiv-information/understanding...


blood chemistry test
Listen to pronunciation
(blud KEH-mih-stree …)
A test done on a sample of blood to measure the amount of certain substances in the body. These substances include electrolytes (such as sodium, potassium, and chloride), fats, proteins, glucose (sugar), and enzymes. Blood chemistry tests give important information about how well a person’s kidneys, liver, and other organs are working. An abnormal amount of a substance in the blood can be a sign of disease or side effect of treatment. Blood chemistry tests are used to help diagnose and monitor many conditions before, during, and after treatment. Also called blood chemistry study.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
Selected response from:

Cecilia Gowar
United Kingdom
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Blood chemistry
Cecilia Gowar


Discussion entries: 6





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Blood chemistry


Explanation:
2. Química sanguínea o panel metabólico básico (QSC) Mide diferentes sustancias químicas en la sangre. En esta prueba se utiliza el plasma sanguíneo, que brinda información sobre los músculos (incluyendo el corazón), los huesos, los riñones y el hígado, ya que incluye las pruebas que miden la glucosa en la sangre, el calcio, los electrolitos, además de las pruebas de función renal.

https://laboratoriosmlomegalabxalapa.wordpress.com/2014/03/0...

Blood Chemistry
Blood chemistry tests measure certain chemicals in your blood. Results of these tests give your health care provider important information about your general health, how well your organs (such as the liver and kidneys) are working, and whether you may be experiencing side effects from HIV drugs. Abnormal results can point to a problem that needs to be addressed. Important blood chemistry tests include:
https://www.thewellproject.org/hiv-information/understanding...


blood chemistry test
Listen to pronunciation
(blud KEH-mih-stree …)
A test done on a sample of blood to measure the amount of certain substances in the body. These substances include electrolytes (such as sodium, potassium, and chloride), fats, proteins, glucose (sugar), and enzymes. Blood chemistry tests give important information about how well a person’s kidneys, liver, and other organs are working. An abnormal amount of a substance in the blood can be a sign of disease or side effect of treatment. Blood chemistry tests are used to help diagnose and monitor many conditions before, during, and after treatment. Also called blood chemistry study.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...

Cecilia Gowar
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 240

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joseph Tein: More specifically, QSC = Quimica Sanguinea Completa
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search