English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

Come tradurreste "lifted over the distance"?

"As shown in Figures 8 and 9 the follower wheel 27 is rolling over the stationary secondary guide track 23, and thereby is lifted over the distance H as shown in Figure 6. The further follower wheel 35 is also guided in a raised position by the knife adjuster guide track 33."


Grazie!