Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
itemize deductions
Italian translation:
riportare/indicare il dettaglio delle detrazioni / le singole voci di detrazione
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Feb 12, 2018 22:23
6 yrs ago
28 viewers *
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
itemize deductions
English to Italian
Other
Government / Politics
definizione
Taxpayers who **itemize deductions** could claim these charitable contributions as deductions on their Federal and State tax returns.
Change log
Feb 17, 2018 12:42: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1089
Selected
riportano/indicano il dettaglio delle detrazioni / le singole voci di detrazione
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
288
elencano le detrazioni
itemize (list individually) = elencare
Something went wrong...