Glossary entry

English term or phrase:

The 1:2 rectangle

Italian translation:

rettangolo di proporzione 1:2

Added to glossary by Gaia Sibilla
Oct 30, 2017 14:18
6 yrs ago
English term

The 1:2 rectangle

English to Italian Tech/Engineering Mathematics & Statistics Geometria
E' corretto tradurre con Il rettangolo 1:2? O ci sono altri termini in italiano per definirlo? Ho già cercato in Internet, ma non capisco quale possa essere la traduzione più corretta.
Grazie
Proposed translations (Italian)
3 +2 rettangolo di proporzione 1:2

Proposed translations

+2
11 mins
English term (edited): 1:2 rectangle
Selected

rettangolo di proporzione 1:2

Non credo che esista un termine secco tipo "biquadrato" o simili. Di solito si usano frasi tipo "di proporzione 1:2", "di rapporto 1:2" o "in cui un lato è il doppio dell'altro.
Note from asker:
Grazie!
Peer comment(s):

agree Giovanni Milone
1 hr
agree Marco Bonciani : rapporto 1:2
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search