Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
terne una representatividad con
English translation:
to ensure that it was representative of
Added to glossary by
schmetterlich
Dec 25, 2016 00:55
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
terne una representatividad con
Spanish to English
Tech/Engineering
Geology
Hola:
No estoy segura a qué se refiere con tener una "representatividad con".
Se recolectaron aproximadamente cuatro kilogramos de muestra de roca triturada y tamizada en la malla N° 200 en un intervalo de 10 metros de taladro para tener una representatividad con la longitud del banco del tajo abierto.
Gracias de antemano.
No estoy segura a qué se refiere con tener una "representatividad con".
Se recolectaron aproximadamente cuatro kilogramos de muestra de roca triturada y tamizada en la malla N° 200 en un intervalo de 10 metros de taladro para tener una representatividad con la longitud del banco del tajo abierto.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | to ensure that it was representative of |
philgoddard
|
Proposed translations
+3
6 hrs
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Spanish term (edited):
tener una representatividad con
Selected
to ensure that it was representative of
Or to be representative of.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...