Italian to English Bus/Financial Law (general)

Please see below thanks

xx del 2 dicembre 2013, con la quale si è confermato che un conto corrente cointestato a due distinti soggetti, in caso di premorienza di uno dei due, entra integralmente nella successione per l'intero suo saldo, senza cioè riconoscere alcunchè ad esclusivo favore dell'altro cointestatario, titolare formalmente di metà dell'attivo, laddove vi sia la prova – desunta da elementi gravi, precisi e concordanti – circa il fatto che i versamenti sul conto corrente cointestato erano stati effettuati dal solo soggetto pre morto.