Sep 20, 2014 17:49
9 yrs ago
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Университет здоровой молодежи
Russian to English
Other
Other
Информационно-просветительский курс
Информационно-просветительский курс "Университет здоровой молодежи"
University of Youth Health - zero Google hits :)
University of Healthy Youth - zero Google hits :)
University of Healthy Youth Development - zero Google hits :)
Youth Health University - zero Google hits :)
TIA!
University of Youth Health - zero Google hits :)
University of Healthy Youth - zero Google hits :)
University of Healthy Youth Development - zero Google hits :)
Youth Health University - zero Google hits :)
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | University of Youth Health |
TechLawDC
|
| 3 +2 | см. |
AKhram
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
University of Youth Health
(You wouldn't expect to get Google hits on the full phrase in English.)
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-09-20 18:25:42 GMT)
--------------------------------------------------
---
Uniformed Services University of the Health Sciences
www.usuhs.mil/
Uniformed Services University of the Health Sciences
USU -- the nation's only federal health sciences university -- is an academic ... Services University of the Health Sciences in Bethesda, Maryland. read more.
Google+ page · Be the first to review
---
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-09-20 18:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
---
Our Pediatric Physicians - Memorial Health Medical Center
https://www.memorialhealth.com/our-pediatric-physicians.aspx
Adult Health · Pediatric Health · Prevention Guidelines. Topics ... Bruce Finkel, M.D.. Medical School: University of South Carolina School of Medicine Residency:
---
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-09-20 18:25:42 GMT)
--------------------------------------------------
---
Uniformed Services University of the Health Sciences
www.usuhs.mil/
Uniformed Services University of the Health Sciences
USU -- the nation's only federal health sciences university -- is an academic ... Services University of the Health Sciences in Bethesda, Maryland. read more.
Google+ page · Be the first to review
---
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2014-09-20 18:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
---
Our Pediatric Physicians - Memorial Health Medical Center
https://www.memorialhealth.com/our-pediatric-physicians.aspx
Adult Health · Pediatric Health · Prevention Guidelines. Topics ... Bruce Finkel, M.D.. Medical School: University of South Carolina School of Medicine Residency:
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
+2
15 mins
см.
Healthy Youth Program - так это обычно называется
Если же хотите перевести буквально - то "Healthy Youth [Development] University" program
Если же хотите перевести буквально - то "Healthy Youth [Development] University" program
Peer comment(s):
| agree |
Sofia Gutkin
: Healthy Youth Program, of course. It's not really a university, so you wouldn't translate it as such
6 hrs
|
| agree |
Dmitry Murzakov
15 hrs
|
Something went wrong...