régie horaire
English translation: work / copacker schedule
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:42 Sep 2, 2014 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Duncan Moncrieff France Local time: 13:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | work / copacker schedule |
| ||
| 3 | scheduling process/procedure |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
scheduling process/procedure Explanation: https://www.google.co.uk/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2014-09-02 08:13:10 GMT) -------------------------------------------------- - CPS Shanghai Supply Chain Manager - Shanghai China ... careers.peopleclick.com/careerscp/client_cocacola/.../gateway.do?... ... management, evaluation and improvement of the supply chain process which covers procurement of key raw materials from suppliers (ingredient suppliers, primary packaging, co-packers), planning (demand, inventory management, master production scheduling), .... Demand Management & Capability Planning (Excel) [PDF] Capacitated Scheduling of Multiple Products on a ... - MIT web.mit.edu/edmund_w/www/ditri[1].pdf by MP D’ITRI - Cited by 10 - Related articles its own and its co-packer's production lines. ... uling process uses a 13-week rolling time horizon with ... mented the scheduling procedure using an Excel. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1work / copacker schedule Explanation: It looks like the client sends the "régie horaire" file, containing the list of things to prepare (and possibly for when), to the copacker, procurement and the copacking team. After the copacker has done the work, they send a modified version of the file back that states the number of hours to be billed for the work done, as well as the stock movements that have occurred. So it looks like the file is a "work schedule", or in this case a "copacker schedule" for managing the demand made of the copacker, etc. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations