English to Japanese Other Linguistics intercultural communication

日本語の用語で異文化と「異文化スキル」がよく使われていましたが、ネット上では「文化的スキル」という用語は見つからなかったのですが、私的には、「文化的スキル」が文化に関することを学ぶ（＝お琴とか日本舞踊とか？）ことのようにも感じられて、ニュアンスがうまく伝わらないのではと思いました。

Cultural skill：意見、趣向、価値観などの異なる人たちと効果的に交流しコミュニケーションをとるスキル。
社会的スキル［social skill］：社会の中で普通に他人と交わり、共に生活していくために必要な能力。

よく使われる「異文化スキル」だと、文化の異なる人たちと効果的に交流しコミュニケーションをとるスキルととれる気がして、cultural skillと意味が似ているし、文脈の中では、まあ異文化スキルを指すのだろう、一番意味がよく伝わると思ったのですが、どうでしょうか？