Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bypass relay vs. bypass control relay
Polish translation:
przekaźnik obejściowy vs. obejściowy przekaźnik sterujący
Added to glossary by
maci3j
Dec 3, 2011 13:33
12 yrs ago
3 viewers *
English term
bypass relay vs. bypass control relay
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
przekaźnik obejściowy vs. przekaźnik sterujący obejściem?
"Check the continuity between engine restart bypass control relay harness connector and engine restart bypass relay harness connector."
"Check the continuity between engine restart bypass control relay harness connector and engine restart bypass relay harness connector."
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przekaźnik obejściowy vs. obejściowy przekaźnik sterujący |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
3 hrs
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
176
Selected
przekaźnik obejściowy vs. obejściowy przekaźnik sterujący
tak to widzę
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
The engine restart relay is installed in the relay box and controlled by EMCM when restarting the engine during the stop/start system operation.
Engine Restart Bypass Control Relay
The engine restart bypass control relay is controlled by EMCM and controls the engine restart bypass relay.
Engine Restart Bypass Relay
The engine restart bypass relay reduces battery voltage drop right after the starter motor activation at an engine restart by switching the electric circuit of the starter motor."
Obejściowy przekaźnik sterujący kontroluje przekaźnik obejściowy?