Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In engineering it’s about the little things.
Italian translation:
in ingegneria ocntano i dettagli
Added to glossary by
fede88
Feb 11, 2011 11:35
13 yrs ago
1 viewer *
English term
In engineering it’s about the little things.
English to Italian
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
Moto
frase di contesto:
"In engineering it’s about the little things. This is your frame if you’re looking to take on technical trails. "
La frase si trova nella pagina delle caratteristiche di una moto, all'interno del sito internet del produttore.
Grazie
"In engineering it’s about the little things. This is your frame if you’re looking to take on technical trails. "
La frase si trova nella pagina delle caratteristiche di una moto, all'interno del sito internet del produttore.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +9 | in ingegneria ocntano i dettagli |
Sara Maghini
|
Proposed translations
+9
2 mins
Sara Maghini
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
50
Selected
in ingegneria ocntano i dettagli
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-02-11 11:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
*contano, OOOOPS! La fretta!
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-02-11 11:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
*contano, OOOOPS! La fretta!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...