Apr 27, 2010 04:02
14 yrs ago
5 viewers *
English term
leisure industry
English to Indonesian
Social Sciences
Tourism & Travel
industry
Mohon dibantu padanannya
leisure industry mencakup industri kebugaran, industri rekreasi, industri hiburan, industri pariwisata, dll
leisure industry mencakup industri kebugaran, industri rekreasi, industri hiburan, industri pariwisata, dll
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Apr 27, 2010 13:31: ErichEko ⟹⭐ changed "Field (specific)" from "Other" to "Tourism & Travel"
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
industri waktu senggang
Industri media sekarang sebetulnya adalah industri waktu senggang. Akhirnya, industri waktu senggang menjadikan demokratisasi, menjadikan warga konsumen ...
www.komunitasdemokrasi.or.id/lunch5.php -
www.komunitasdemokrasi.or.id/lunch5.php -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks jawabannya bagus2 semua cuma saya harus memilih salah satu .... mudah2-an ga salah pilih mungkin karena belum sering muncul di media massa jadi agak agak gimana gitchu ..."
36 mins
Industri bersantai
.
38 mins
industri kegiatan waktu luang
leisure = free time and its activities = waktu luang & kegiatan2 utk mengisi waktu luang
Reference:
1 hr
Industri di Bidang Kesenangan
Karena 'leisure' lebih kepada kegiatan untuk menyenangkan diri, walaupun juga untuk menghasilkan uang.
Example sentence:
at one's leisure = jika senang
He is now at leisure = dia sekarang sedang santai
4 hrs
industri kenyamanan
Dengan tingkat pertumbuhan pasar rekreasi olahraga di 15 ~ 20% per tahun, diperkirakan bahwa pada tahun 2010, pasar ini akan bernilai 40 trillion won (atau 31 milyar USD). Industri Kenyamanan Korea Research melaporkan bahwa pertumbuhan industri hiburan olahraga akan digolongkan sebagai puncak antara industri waktu luang, yang berarti pasar domestik bersantai Korea masih memiliki ruang untuk tumbuh.
http://id.list-of-companies.org/Details/10325948/Korea/Decol...
http://id.list-of-companies.org/Details/10325948/Korea/Decol...
9 hrs
industri bersenang-senang
Kata wiki, leisure industry ini punya tiga komponen:
=entertainment (hiburan)
=recreation (jalan-jalan bangkit semangat)
=tourism (pariwisata).
Yang jelas, ketiganya bikin senang. Yang pergi senang, yang punya tempat/didatangi senang.
senang + senang = senang-senang!
=entertainment (hiburan)
=recreation (jalan-jalan bangkit semangat)
=tourism (pariwisata).
Yang jelas, ketiganya bikin senang. Yang pergi senang, yang punya tempat/didatangi senang.
senang + senang = senang-senang!
1 day 13 hrs
Industri Hiburan
Leisure is pleasure, and leisure industry is considered any industry that cater to pleasure (hiburan).
Something went wrong...