Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Regeldruck
Englisch translation:
control pressure
Added to glossary by
Edith Kelly
Feb 27, 2003 19:52
21 yrs ago
6 viewers *
Deutsch term
20+ Yrs Business and Industry Experience
Native in: Deutsch 
, Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Regeldruck
Deutsch > Englisch
Technik
Test setup for testing pressure valves
Regeldruck: 1 +/- 0.1 bar
Regeldruck: 1 +/- 0.1 bar
Proposed translations
(Englisch)
| 5 +3 | control pressure |
Edith Kelly
|
| 4 | standard pressure |
wrtransco
|
| 3 | regulating pressure |
Doris Marka
|
Proposed translations
+3
3 Min.
Edith Kelly
Schweiz
Schweiz
Native in Deutsch
&
Englisch
Schweiz
Professional conference interpreter
Native in: Deutsch , Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
9253
Selected
control pressure
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everybody!"
4 Min.
Doris Marka
Native in Deutsch
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch, Deutsch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
137
regulating pressure
would I say
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-27 20:01:14 (GMT)
--------------------------------------------------
\"... 1. Consult SMC if fluids other than compressed air are to be used. 2. Confirm the *regulating pressure* range. Be sure to install safety ... \"
www.smcpneumatics.co.uk/ecats/ARJ310.PDF
\"... rate regulating at 200psi initially. Since the oxygen flow rate is
proportional to the *regulating pressure*. So the initial delivery ...
www-personal.umich.edu/~nmp/multimedia/ AE405FinalPaper.doc
and many other hits...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-27 20:01:14 (GMT)
--------------------------------------------------
\"... 1. Consult SMC if fluids other than compressed air are to be used. 2. Confirm the *regulating pressure* range. Be sure to install safety ... \"
www.smcpneumatics.co.uk/ecats/ARJ310.PDF
\"... rate regulating at 200psi initially. Since the oxygen flow rate is
proportional to the *regulating pressure*. So the initial delivery ...
www-personal.umich.edu/~nmp/multimedia/ AE405FinalPaper.doc
and many other hits...
5 Min.
standard pressure
would be my guess
Something went wrong...