Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
TACOS
Italian translation:
tasselli
Added to glossary by
FGHI (X)
Jan 26, 2010 09:15
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
FGHI (X)
TACOS
Spanish to Italian
Other
Other
TACOS ELÁSTICOS DE CAUCHO
de forma cilíndrica roscados al plywood de 20 mm de altura
Si tratta di frasi mancanti per un aggiornamento di traduzioni precedenti (non mie), da contesto si parla di tabelloni segnapunti per campi sportivi
de forma cilíndrica roscados al plywood de 20 mm de altura
Si tratta di frasi mancanti per un aggiornamento di traduzioni precedenti (non mie), da contesto si parla di tabelloni segnapunti per campi sportivi
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | tasselli |
Marika Costantini
|
| 5 | fisher |
momo savino
|
Proposed translations
+2
3 mins
Marika Costantini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Broad experience in the legal sector
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tasselli
--
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2010-01-26 09:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
Protezione in gomma speciale per tabellone pallacanestro, da applicare sul lato ... Fissaggio a parete mediante tasselli (non forniti) o contropiastre ...
www.icosmart.it/sport/.../impianti-pallacanestro/?...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2010-01-26 09:25:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.icosmart.it/sport/Basket/impianti-pallacanestro/?...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2010-01-26 09:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
Protezione in gomma speciale per tabellone pallacanestro, da applicare sul lato ... Fissaggio a parete mediante tasselli (non forniti) o contropiastre ...
www.icosmart.it/sport/.../impianti-pallacanestro/?...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2010-01-26 09:25:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.icosmart.it/sport/Basket/impianti-pallacanestro/?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti"
4 days
momo savino
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
fisher
In italiano si usa la parola inglese ovviamente al singolare anche quando indica una quantità superiore ad 1.
Something went wrong...