French to German Other IT (Information Technology)

Als DAU verstehe ich nicht, was gemeint ist..vom Code ist vorher nicht die Sprache.

Es geht um ein Gratisprogramm, das man sich herunterladen kann:
C'est donc un cadeau. Je n'en assure pas le
service après-vente, mais il ne m'a posé aucun
problème à l'utilisation.

Vérifiez juste, quand vous récupérez du code,
que le retour à la ligne *ne vous "casse" pas le code*.
Cela m'est arrivé une fois.

Comme je ne connais pas votre niveau d'informatique,
c'est peut-être un cadeau qui ne vous fera pas
tout de suite plaisir, mais:

Danke!