Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
solution caves
Greek translation:
καρστικά σπήλαια
Added to glossary by
marinagr
Dec 12, 2009 11:23
14 yrs ago
1 viewer *
English term
solution caves
English to Greek
Science
Geology
Solution caves are formed in limestone and similar rocks by the action of water; they can be thought of as part of a huge subterranean plumbing system. After a rain, water seeps into the cracks and pores of the soil and rocks and percolates deep into the ground. Eventually some of the water reaches a zone where all the cracks and pores in the rock are already filled with water. The term water table refers to the upper surface of this saturation zone.
Proposed translations
(Greek)
3 +1 | καρστικά σπήλαια | Panagiotis Andrias (X) |
3 +1 | σπηλιές που σχηματίστηκαν από διάλυση υλικών (του πετρώματος) | Spiros Doikas |
4 | σπήλαια με μορφές διάλυσης/σπήλαια καρστικής διάβρωσης | Ivi Rocou |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
καρστικά σπήλαια
Προβολή ως HTML
Καρστική διάβρωση καλείται η χηµική διάλυση κυρίως των ασβεστολίθων Οι καρστικές ... πετρώµατα (ασβεστόλιθοι και δολοµίτες). Ο σχηµατισµός των καρστικών µορφών οφείλεται ... ❖Καρστικά σπήλαια (συνήθως µε σταλακτίτες και σταλαγµίτες) ...
www.metal.ntua.gr/uploads/.../4c_KARSTIKH_DIAVROSH.pdf -
Αποτελείται από δολομίτες, ασβεστόλιθους με ή χωρίς απολιθώματα (ρουδιστές .... "τα καρστικά σπήλαια", σχηματίζονται από την χημική διάλυση του ασβεστόλιθου ...
kpe-kastor.kas.sch.gr/.../agios-mironas-programme.htm -
9. Καρστικά σπήλαια Όπως αναφέραμε, είναι ο mo διαδεδομένος τύπος σπηλαίων που προέρχεται από τη χημική διάλυση του ασβεστόλιθου από το εμπλουτισμένο με CO2 ...
www.tirins.gr/.../nafpliospeleo1.htm
σπήλαια χωρίς οροφή- που είναι αποτέλεσµα καρστικής διάλυσης του ασβεστόλιθου. ... καρστικοποίησης. Σε θέσεις διασταυρούµενων ρηγµάτων σχηµατίστηκαν ...
www.itia.ntua.gr/filotis/SitesData/GR2510002.pdf
- Προβολή ως HTML
Διάλυση (solution). Διαλύovται και απoμακρύvovται τμήματα ή oλόκληρoι κρύσταλλoι oρυκτώv. αφήvovτας αρκετά διάκεvα μέσα στo αvθρακικό πέτρωμα ή κoιλότητες και σπήλαια. σε πρoχωρημέvα στάδια διάλυσης (καρστική διάβρωση). ...
www.geo.auth.gr/321/kef1.ppt
Σπήλαια τεκτονικής προέλευσης; Σπήλαια μαγματικής πρoέλευσης; Σπήλαια μηχανικής μηχανικής ... Σπήλαια σε πάγους; Τεχνητά σπήλαια; Καρστικά σπήλαια ...
www.showcaves.gr/default.asp?V_DOC...
--------------------------------------------------
Note added at 5 ώρες (2009-12-12 17:04:46 GMT)
--------------------------------------------------
?????!!!!
τα σπήλαια λοιπόν, που είναι αποτέλεσμα καρστικής διάβρωσης, αποκαλούνται καρστικά σπήλαια...
Καρστική διάβρωση καλείται η χηµική διάλυση κυρίως των ασβεστολίθων Οι καρστικές ... πετρώµατα (ασβεστόλιθοι και δολοµίτες). Ο σχηµατισµός των καρστικών µορφών οφείλεται ... ❖Καρστικά σπήλαια (συνήθως µε σταλακτίτες και σταλαγµίτες) ...
www.metal.ntua.gr/uploads/.../4c_KARSTIKH_DIAVROSH.pdf -
Αποτελείται από δολομίτες, ασβεστόλιθους με ή χωρίς απολιθώματα (ρουδιστές .... "τα καρστικά σπήλαια", σχηματίζονται από την χημική διάλυση του ασβεστόλιθου ...
kpe-kastor.kas.sch.gr/.../agios-mironas-programme.htm -
9. Καρστικά σπήλαια Όπως αναφέραμε, είναι ο mo διαδεδομένος τύπος σπηλαίων που προέρχεται από τη χημική διάλυση του ασβεστόλιθου από το εμπλουτισμένο με CO2 ...
www.tirins.gr/.../nafpliospeleo1.htm
σπήλαια χωρίς οροφή- που είναι αποτέλεσµα καρστικής διάλυσης του ασβεστόλιθου. ... καρστικοποίησης. Σε θέσεις διασταυρούµενων ρηγµάτων σχηµατίστηκαν ...
www.itia.ntua.gr/filotis/SitesData/GR2510002.pdf
- Προβολή ως HTML
Διάλυση (solution). Διαλύovται και απoμακρύvovται τμήματα ή oλόκληρoι κρύσταλλoι oρυκτώv. αφήvovτας αρκετά διάκεvα μέσα στo αvθρακικό πέτρωμα ή κoιλότητες και σπήλαια. σε πρoχωρημέvα στάδια διάλυσης (καρστική διάβρωση). ...
www.geo.auth.gr/321/kef1.ppt
Σπήλαια τεκτονικής προέλευσης; Σπήλαια μαγματικής πρoέλευσης; Σπήλαια μηχανικής μηχανικής ... Σπήλαια σε πάγους; Τεχνητά σπήλαια; Καρστικά σπήλαια ...
www.showcaves.gr/default.asp?V_DOC...
--------------------------------------------------
Note added at 5 ώρες (2009-12-12 17:04:46 GMT)
--------------------------------------------------
?????!!!!
τα σπήλαια λοιπόν, που είναι αποτέλεσμα καρστικής διάβρωσης, αποκαλούνται καρστικά σπήλαια...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ πολύ όλους. "
+1
44 mins
σπηλιές που σχηματίστηκαν από διάλυση υλικών (του πετρώματος)
ή
σπηλιές από σχηματίστηκαν από (χημική) διάβρωση
Solution cave chemistry can be simply stated: limestone and dolostone
http://www.icr.org/index.php?module=articles&action=view&ID=...
σπηλιές από σχηματίστηκαν από (χημική) διάβρωση
Solution cave chemistry can be simply stated: limestone and dolostone
http://www.icr.org/index.php?module=articles&action=view&ID=...
2 hrs
σπήλαια με μορφές διάλυσης/σπήλαια καρστικής διάβρωσης
Βλέπε:
ζ. Διάλυση (Solution)
Διαλύονται και απομακρύνονται τμήματα ή ολόκληροι κρύσταλλοι ορυκτών αφήνοντας αρκετά διάκενα μέσα στο ανθρακικό πέτρωμα ή κοιλότητες και σπήλαια σε προχωρημένα στάδια διάλυσης (καρστική διάβρωση).
http://www.geo.auth.gr/321/kef1.ppt#291,34,Διαφάνεια 34
Και:
http://www.metal.ntua.gr/uploads/3119/4c_KARSTIKH_DIAVROSH.p...
ζ. Διάλυση (Solution)
Διαλύονται και απομακρύνονται τμήματα ή ολόκληροι κρύσταλλοι ορυκτών αφήνοντας αρκετά διάκενα μέσα στο ανθρακικό πέτρωμα ή κοιλότητες και σπήλαια σε προχωρημένα στάδια διάλυσης (καρστική διάβρωση).
http://www.geo.auth.gr/321/kef1.ppt#291,34,Διαφάνεια 34
Και:
http://www.metal.ntua.gr/uploads/3119/4c_KARSTIKH_DIAVROSH.p...
Something went wrong...