Jan 19, 2009 16:31
15 yrs ago
English term
The mental storing and recalling of information, called memory...
Non-PRO
English to Spanish
Science
Science (general)
¿Está bien lo que tengo aquí?
The mentral storing and recalling of information, called memory, is essential for intelligent behavior.
El guardar y recordar mental de información, llamado la memoria. es esencial para el comportamiento social (inteligente)
The mentral storing and recalling of information, called memory, is essential for intelligent behavior.
El guardar y recordar mental de información, llamado la memoria. es esencial para el comportamiento social (inteligente)
Proposed translations
+1
1 hr
Roxana Cortijo
Native in Spanish
Translator and Interpreter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Selected
el almacenamiento y la recuperación mental de información, conocido como memoria
o el almacenamiento mental y la recuperación de información...
[PDF]
1 TEMA 6. ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACIÓN: LA ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACIÓN: LA MEMORIA ... los estímulos en una representación mental. En esta fase, la atención a los ...
www.juntadeandalucia.es/averroes/ipfacadiz/ORIENTA/temas/TE... - Páginas similares
Psicología y vida: Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, José ... - 2005 - Non-Classifiable - 607 páginas
El almacenamiento es la retención duradera del material codificado. La recuperación es el acto de retomar la información guardada. Dicho de manera sencilla, ...
books.google.es/books?isbn=9702605849...
[PDF]
1 TEMA 6. ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACIÓN: LA ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE LA INFORMACIÓN: LA MEMORIA ... los estímulos en una representación mental. En esta fase, la atención a los ...
www.juntadeandalucia.es/averroes/ipfacadiz/ORIENTA/temas/TE... - Páginas similares
Psicología y vida: Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
de Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, José ... - 2005 - Non-Classifiable - 607 páginas
El almacenamiento es la retención duradera del material codificado. La recuperación es el acto de retomar la información guardada. Dicho de manera sencilla, ...
books.google.es/books?isbn=9702605849...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Ruth Wöhlk
Germany
Germany
Native in Spanish
Works in field
Germany
interprete y traductora jurada
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 5 more.
s.u.
Guardar y recordar informaciones mentalmente, llamado memoria, es esencial para el comportamiento inteligente
creo yo...
creo yo...
3 days 3 hrs
cristina_garat
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Excellent Spanish - Meet deadlines!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
El proceso de almacenar y recuperar información, llamado memoria
Si bien no cambia el sentido, creo que es más correcto en castellano hablar de "proceso de almacenar y recuperar " en vez de "almacenamiento" y "recuperación", que suenan un poco forzadas
Something went wrong...