Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Lomo de buey con pistachos
English translation:
Beef tenderloin with pistachios (or pistachio nuts)
Added to glossary by
Robert Copeland
Apr 29, 2008 16:19
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Lomo de buey con pistachos
Spanish to English
Other
Cooking / Culinary
Spanish Restaurant-Spain
Context (For Spain)
Specialties:
Lomo de buey con pistachos, envoltini de rabo y hexágono de ternera
Specialties:
Lomo de buey con pistachos, envoltini de rabo y hexágono de ternera
Proposed translations
(English)
4 +3 | Beef tenderloin with pistachios (or pistachio nuts) | Marina Nogales |
3 | Ox Loin with Pistachios | E. David Curiel (X) |
Change log
May 24, 2008 10:46: PB Trans changed "Field (specific)" from "Food & Drink" to "Cooking / Culinary"
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
Beef tenderloin with pistachios (or pistachio nuts)
Numerous references online
Seen it that way in restaurants...
Sounds delicious!
Seen it that way in restaurants...
Sounds delicious!
Peer comment(s):
agree |
Gándara
57 mins
|
thanks!
|
|
agree |
Egmont
2 hrs
|
Thanks!
|
|
agree |
Rosina Peixoto
10 hrs
|
gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I prefer Beef Tenderloin even though Ox Loin is probably more exact...."
16 mins
Ox Loin with Pistachios
If you want to be more exact. This is not nearly as common as beef tenderloin, but then again, neither is lomo de buey...
Discussion
Beef tenderloin with pistachios as well.....
I'd like to see if you have any better ideas, or even if there is more to this or not?