Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
gåvogivaren
English translation:
donor
Added to glossary by
Christine Andersen
Apr 8, 2008 19:43
16 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
gåvogivaren
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
sale contract
Säljaren ombesörjer omgående behövligt godkännande av gåvogivaren gällande fastigheten...
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | donor |
Christine Andersen
|
| 3 +1 | the donator/the bestower |
Hugh Curtis
|
Change log
Apr 14, 2008 09:53: Christine Andersen Created KOG entry
Proposed translations
+5
20 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Works in field
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
33
Selected
donor
donor
giver of the gift quite literally
All the words in my dictionary with gåvo-- are to do with gifts, + givare
gåvobrev = deed of gift,
gåvocheck = gift check
A donor is also used of someone who gives funds, property etc. especially if it is a legal and not a physical person.
giver of the gift quite literally
All the words in my dictionary with gåvo-- are to do with gifts, + givare
gåvobrev = deed of gift,
gåvocheck = gift check
A donor is also used of someone who gives funds, property etc. especially if it is a legal and not a physical person.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
15 mins
the donator/the bestower
Or the one who bequeaths the gift
Something went wrong...