15:18 Feb 23, 2008 |
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentina Cafiero Italy Local time: 12:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | carrello di scatole |
| ||
5 | Contenitori/scatole impilabili |
| ||
3 +1 | pila di scatole |
| ||
3 | le scatole lasciavano segni di slittamento |
| ||
3 | scia di scatole |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
carrello di scatole Explanation: ovvero un supporto, probabilmene a ruote sul quale sono adagiate le scatole -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-02-23 15:28:31 GMT) -------------------------------------------------- quindi... facendo cadere o scivolare il carrello con le scatole |
| |
Grading comment
| ||