Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schwimmerausschleusung
Portuguese translation:
descompressão do flutuador/bóia
Added to glossary by
Sónia Tavares
May 9, 2007 14:28
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Translating since 1999
Native in: Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Schwimmerausschleusung
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Português Europeu
Ölabscheider mit Schwimmerausschleusung.
Grata pela ajuda!
Grata pela ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | descompressão do flutuador/bóia |
Mariana Moreira
|
| 3 | evacuação por flutuador |
ahartje
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
214
Selected
descompressão do flutuador/bóia
uma sugestão:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
15 hrs
evacuação por flutuador
Esta é a minha sugestão.
Something went wrong...