Diesen Begriff habe ich in deutschsprachigen Fachtexten gefunden.

--------------------------------------------------
Note added at 43 Min. (2006-12-13 16:38:00 GMT)
--------------------------------------------------

Erklärende französische Texte:
L'un des grands enjeux au niveau des datacenters est de pouvoir faire fonctionner ensemble un grand nombre d'applications monolithiques et hétérogènes. Or, l'hétérogénéité engendrant des risques d'incompatibilités, les applications sont généralement isolées les unes des autres et implémentées physiquement dans une infrastructure propre, sur un modèle dit du "silo applicatif".

"Il y a quelques années, IBM a vu que l'important n'était pas de savoir où était stockée la donnée mais plutôt de pouvoir la retrouver, quel que soit le silo applicatif où elle se trouve, afin de la valoriser et de la rendre disponible comme un service. Une stratégie de l'information a été bâtie à partir de ce constat