common units
Spanish translation: participaciones o acciones
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:38 Jan 16, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / amendment contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 11:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | intereses limitados de los socios |
| ||
| 4 | participaciones o acciones |
| ||
| 2 | equipamiento común |
|
Answers
8 mins confidence: 
equipamiento común Explanation: Puede que se trate del equipamiento común o instalaciones comunes a las empresas firmantes del contrato. Mira a ver si en tu contexto funciona. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3intereses limitados de los socios Explanation: No estoy segura. Esto es lo único que encontré ALLIANCE RESOURCE PARTNERS, LP - COMMON UNITS REPRESENTING LIMITED PARTNERS INTERESTS ... ALLIANCE RESOURCE PARTNERS, LP - COMMON UNITS REPRESENTING LIMITED ... ww2.deutsche-bank.es/is-asp/ is-stockshome.html?&symbol=ARLP.NAS - 33k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares TERRA NITROGEN COMPANY LP DEPOSITARY RECEIPTS EVIDENCING COMMON UNITS REPRESENTING LIMITED PARTNER INTS, 22.09, 134700, -1.06, -4.6 ... espanol.netxclient.com/universal_spanish/ market_percent_losers.htm - 68k - En caché - Páginas similares |
| |
