Spanish to French Bus/Financial Finance (general) Banco

Hola a todos,
en un documento de un banco, tengo esta frase:
"En el caso de que genere una plantilla de la remesa, usted podrá enviar nuevas Remesas a través de los cajeros automáticos"
Je n'arrive pas à trouver une traduction qui me satisfasse pour plantilla de remesa. J'ai vu dans une question Kudoz précédente que plantilla pouvait avoir le sens de modèle... mais là...
Merci.