Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Papelógrafo
French translation:
Tableau de papier
Added to glossary by
Ariadna Martin
Apr 19, 2005 07:15
19 yrs ago
Spanish term
Papelógrafo
Spanish to French
Medical
Cosmetics, Beauty
Materiales:
• PC / PC portable
• Projecteur / Rétroprojecteur
• Papelógrafo con rotuladores
Toujours pour la formation
• PC / PC portable
• Projecteur / Rétroprojecteur
• Papelógrafo con rotuladores
Toujours pour la formation
Proposed translations
(French)
| 4 | Tableau de papier |
Ariadna Martin
|
| 5 +1 | un transparent |
mayaita
|
| 4 | tableau de conférence, tableau de papier, tableau-papier |
00000000 (X)
|
Proposed translations
35 mins
Ariadna Martin
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Over 20 years experience as a freelance
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan 
Works in: French to Spanish, French to Catalan, Italian to Spanish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
Papel�grafo
Selected
Tableau de papier
1r site:
Un papelógrafo consiste en una tabla a la que se le coloca papel como de 0,50 m. por 1 m y se monta sobre un trípode.
Le 2ème site vous montre une photo du "papelógrafo"
Un papelógrafo consiste en una tabla a la que se le coloca papel como de 0,50 m. por 1 m y se monta sobre un trípode.
Le 2ème site vous montre une photo du "papelógrafo"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre aide et du lien "
+1
9 mins
Spanish term (edited):
Papel�grafo
un transparent
Feuille de plastique transparent où sont inscrites des données et que l'on pose sur un rétroprojecteur pour en diffuser le contenu sur un écran blanc.
Peer comment(s):
| agree |
Mamie (X)
25 mins
|
39 mins
Spanish term (edited):
Papel�grafo
tableau de conférence, tableau de papier, tableau-papier
Ce type de tableau est généralement installé sur un chevalet de conférence, ldans ce cas-ci, on semble parler d'un modèle où on déroule le papier plutôt que d'enlever des feuilles volantes.
Something went wrong...