Freelance translators » rosyjski > francuski » Biznes/finanse » Architektura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Deschamps Native in rosyjski	translation, french-russian, medical translation, biology, doctor of veterinary medicine, veterinary clinical science, medicine, medical, cardiology, pharmacology, ...
2	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Manuela Vittorelli Native in włoski	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
4	Nicoleta M. Re Native in włoski , rosyjski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Handel detaliczny, Internet, e-handel
5	Elena Ogorodnik Native in rosyjski , ukraiński	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
6	RuTranslation Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7	Nadiya Grechykhina Native in rosyjski , ukraiński	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
8	Nuri Razi Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmeński	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
9	Eugene Efremov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński , francuski	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
10	Elena BRIOLLET Native in francuski (Variant: Standard-France) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayRachunkowość, Biznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), ...
11	Sylvain LE DEZ Native in francuski	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
12	Sandra de Geradon Native in francuski	ArrayEkonomia, Zarządzanie
13	Myriam Nauroy Native in francuski	ArrayInternet, e-handel, Transport, spedycja, Ekonomia
14	Charlotte Lamard Native in francuski	ArrayInternet, e-handel, Handel detaliczny, Prawo: umowy

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.