Freelance translators » rosyjski > angielski » Technika/inżynieria » Page 5

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

360 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
David Connor
David Connor
Native in angielski Native in angielski
immigration, migration, technical
82
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
83
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
84
JabTrad
JabTrad
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
85
Nathalie Stewart
Nathalie Stewart
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
86
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
87
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
88
Oleg Lozinskiy
Oleg Lozinskiy
Native in rosyjski Native in rosyjski
professional, English, Russian, translation, editing, proofreading, consecutive interpretation, whisper interpretation, UN-system entities, UNDESA, ...
89
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
90
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayKomputery (ogólne), Media/multimedia, Militaria/wojskowość, Internet, e-handel, ...
91
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: kardiologia, Militaria/wojskowość, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
92
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna: kardiologia, Poligrafia, Rolnictwo, ...
93
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
94
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
95
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
96
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
97
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
ArrayStatki, żegluga, marynarka, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Astronomia i kosmos, ...
98
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in rosyjski
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
99
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
100
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.