Freelance translators » olasz - német » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

91 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
 		English, Spanish, German, Translation
2
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
3
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in német Native in német
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Turizmus és utazás, Régészet, ...
4
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in német Native in német
 		Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
5
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
6
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in német
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in német (Variant: Swiss) Native in német
 		German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
9
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		ArrayKozmetika, szépség, Folklór, Történelem, Emberi erőforrások, ...
10
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
11
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
14
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in német Native in német
 		English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
15
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
16
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in német Native in német
 		translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
17
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Turizmus és utazás
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in német Native in német
 		ArrayKozmetika, szépség, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Emberi erőforrások, ...
20
Max Hellwig
Max Hellwig
Native in német Native in német
 		German, English, Italian, plant engineering, industrial boilers, turbines, ORC, power generation, energy production, energy technology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - német fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - német freelance interpreters
német to olasz freelance translators
német to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.