Freelance translators » angol - svéd » Jog/szabadalmak » Szólások / mondások / közmondások » Page 1
Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
35 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
|
| 2 |
|
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
|
| 3 |
|
Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
|
| 4 |
|
English to Swedish, translations, subtitling, time coding, literary translation, proofreading, CQ, promember, marketing, product data, ...
|
| 5 |
|
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, ...
|
| 6 |
|
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
|
| 7 |
Lars PalmerNative in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
|
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
|
| 8 |
|
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
|
| 9 |
mopcNative in angol  , portugál
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 10 |
|
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
|
| 11 |
|
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
|
| 12 |
KarinemmNative in angol , portugál , spanyol
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 13 |
|
MT
|
| 14 |
Camilla LysellNative in svéd (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska)
|
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
|
| 15 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
|
| 16 |
|
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
|
| 17 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 18 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 19 |
Daniel Garcia AnderssonNative in svéd , spanyol (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Uruguayan, Venezuelan, Colombian, Ecuadorian , Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Costa Rican, Dominican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, US, Cuban, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican)
|
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
|
| 20 |
Daniel StrömholmNative in svéd (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Stockholm)
|
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
