Freelance translators » angielski > włoski » Inne » Militaria/wojskowość » Page 3

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Inne: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

83 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
42
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
43
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in włoski (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in włoski
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
44
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
45
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in włoski Native in włoski
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
46
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
47
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in włoski Native in włoski
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
48
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
49
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
50
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in włoski Native in włoski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
51
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
52
Translatum.it
Translatum.it
Native in włoski Native in włoski
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
53
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
54
Nadia Emanuela Curcio
Nadia Emanuela Curcio
Native in włoski 
English to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, web site translation, document translation service, document translation services, ...
55
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in włoski 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
56
Jeffery Philip Grosch
Jeffery Philip Grosch
Native in angielski (Variant: British) 
Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, ...
57
kara bacchi
kara bacchi
Native in angielski (Variant: US) 
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Militaria/wojskowość, Produkcja, Automatyka i robotyka, ...
58
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
59
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
60
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.