Interpreters » ウクライナ » 英語 から ウクライナ語

To find more specialized 英語 から ウクライナ語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

68 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
42
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
43
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
44
Yuri Kucherenko
Yuri Kucherenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
国際団体, 法: 税&税関, 投資/証券, 観光&旅行, ...
45
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
46
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
47
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
48
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
49
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
一般/会話/挨拶/手紙, コンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ...
50
Ihor Bozhok
Ihor Bozhok
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, German, Ukrainian, Russian, business, marketing, technology
51
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
ukrainian, translation, proofreading, english, russian
52
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
53
Nataliia Drahan
Nataliia Drahan
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
教育/教授法, 化粧品、美容, 印刷&出版, マーケティング/市場調査, ...
54
Olha Halaida
Olha Halaida
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
歴史, 地理学, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
55
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
ビジネス/商業(一般), 国際団体, 法(一般), 映画、TV、演劇, ...
56
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
57
Oleksandra Lerotic
Oleksandra Lerotic
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
芸術、美術& クラフト、絵画, 経営, 観光&旅行, 小売, ...
58
Nick Golensky
Nick Golensky
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian, English to Ukrainian, English, German, Russian, Ukrainian, Full Time Freelance, Translator, Localizer, ProZ.com Certified PRO Network, ...
59
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
60
Yana Anufriyeva
Yana Anufriyeva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
translator, translation, translate, translating, testing, test, tester, qa tester, qa testing, proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.