Interpreters » English to Turkish » Tech/Engineering » Computers: Software

The English to Turkish translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in Turkish Native in Turkish
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
2
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
3
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
4
Mustafa Ecer
Mustafa Ecer
Native in Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish, Turkish Native in Turkish
translator, interpreter, subtitler
5
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
6
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
7
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
8
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
9
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
10
Ayşe Kıvılcım Karazor
Ayşe Kıvılcım Karazor
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
11
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in Turkish Native in Turkish
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
12
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in Turkish Native in Turkish
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
13
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
14
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in Turkish Native in Turkish
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
15
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
16
Gözde Coops-Güven
Gözde Coops-Güven
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing, ...
17
Evren Serbest
Evren Serbest
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
18
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
19
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
20
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.