Problems with 'anonymize' in XTM cloud
Thread poster: Kevin Thoroughgood
Kevin Thoroughgood
Kevin Thoroughgood
United Kingdom
Jan 27, 2023

Been evaluating the 'anonymize' option in XTM Cloud, and it seems problematic. It misses quite a lot of things we need redacting, but there doesn't seem to be any way to put in extra redaction. More annoyingly, it redacts things we don't want redacted (quantities, year numbers) and there doesn't seem to be any way to remove those redactions. Are there features hidden away somewhere for that? Any info appreciated.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Problems with 'anonymize' in XTM cloud






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »