Fórumok a ProZ.com-ról » Powwows »
Powwow: Groningen - Netherlands

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Groningen - Netherlands".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Caroline de Hartogh BBA
Caroline de Hartogh BBA  Identity Verified
Local time: 07:27
Tag (2006 óta)
angol - holland
+ ...
Hartelijk dank! Nov 23, 2008

Beste Henk,

Hartelijk dank voor de uitstekende organisatie. Het liep zoals vanouds weer op rolletjes.
Heerlijk gegeten, leuke nieuwe mensen onmoet en relatief veel van de stad Groningen gezien (ondanks de sneeuw).

Tot een volgende keer,
met hartelijke groet,
Caroline de Hartogh
 
Nanda Weiland
Nanda Weiland  Identity Verified
Hollandia
Local time: 07:27
Tag (2005 óta)
angol - holland
+ ...
Bedank! Nov 23, 2008

Hallo Henk,

Ook ik wil je hartelijk bedanken voor de bijzonder geslaagde Powwow. Volgende keer zeker weer!

Hartelijke groet,

Nanda Weiland
 
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen  Identity Verified
Németország
Local time: 07:27
Tag (2010 óta)
német - holland
+ ...
Bedankt! Nov 24, 2008

Ik sluit me bij Caroline aan!
Greoten, Kristel Kruijsen
 
Kees Hartmans
Kees Hartmans  Identity Verified
Hollandia
Local time: 07:27
angol - holland
Hartelijk dank Nov 24, 2008

Hoi Henk, ik sluit me bij de andere spreeksters aan, leuke middag, nieuwe dingen gehoord en ook nog lekker gegeten, biedt perspectief voor nog een keer. Groet Kees
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Hollandia
Local time: 07:27
Tag (2002 óta)
német - holland
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Bedankt allemaal Dec 4, 2008

het was weer gezellig.
Ondertussen hebben we ook foto's.
Alle foto's:
http://picasaweb.google.nl/HenkPeelen/Groningen#
 
Ammerins Moss-de Boer
Ammerins Moss-de Boer
Hollandia
Local time: 07:27
holland - angol
+ ...
Gezellig Dec 4, 2008

Zag er gezellig uit, maar eh... was't koud daar boven?
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Hollandia
Local time: 07:27
Tag (2002 óta)
német - holland
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
vierl best mee Dec 4, 2008

beetje natte-sneeuwkou met wat wind erbij.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Groningen - Netherlands






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »