Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 2 '08 esl>eng el comun de los vecinos with the rest of the neighbours pro closed ok - Dec 12 '05 eng>esl laser focus enfoque detallado/ gran énfasis pro closed ok - Dec 11 '05 eng>esl with any confidence con seguridad pro closed ok 4 Sep 19 '05 eng>esl ...and had lawfully BEEN SERVED WITH process in said States ... y ha sido legalmente notificado conforme al proceso en dichos estados pro closed ok - Jun 9 '05 eng>esl Atomic Energy Regulatory Board Ente Regulador de Energia Atomica pro closed ok - Jun 2 '05 eng>esl site sitio pro closed ok 4 May 11 '05 eng>esl The only thing we demand is that once you say yes... lo único que exigimos es que una vez que diga sí.../ acepte.. pro closed ok - May 6 '05 eng>esl The store must be within walking distance. la tienda debe quedar (muy) cerca pro closed ok - May 5 '05 eng>esl ...having some involvement... ...relacionado con ... pro closed ok - May 5 '05 eng>esl bargained for del que acordaste pro closed ok - Apr 21 '05 eng>esl targeting (in this context) con el propósito de dirigir... pro closed no 4 Apr 7 '05 eng>esl enforce standard processes hacer cumplir/ejecutar/poner en vigencia... pro closed ok - Feb 16 '05 esl>eng Cerrar herméticamente hermetically seal pro closed ok - Feb 16 '05 esl>eng Cerrar herméticamente hermetically seal pro closed ok - Jan 26 '05 eng>esl reuse this container reutilizar este contenedor easy closed ok - Jan 23 '05 eng>esl fit-for-purpose acorde/conveniente al propósito easy closed ok - Jan 23 '05 esl>eng ...los mensajes recibidos a tarvés de este medio... messages received by these means pro closed no - Dec 15 '04 eng>esl no later than ... en una fecha no posterior al 31 de diciembre. easy closed ok - Sep 2 '04 esl>eng Tacto y delicadeza politeness and delicacy pro closed no - Sep 1 '04 esl>eng muy por debajo ...is still much lower than ... pro closed ok - Jun 21 '04 eng>esl trainning missions misiones de entrenamiento easy closed ok 4 Jun 8 '04 eng>esl Subcommittee on Antitrust Competition and Business and Consumer Rights subcomité sobre competencia antimonopólica, y derechos comerciales y del comsumidor pro closed ok - May 13 '04 eng>esl done up agotado easy closed ok 1 May 13 '04 eng>esl pùzzled Maria, hiciste casi la misma pregunta el 7 de mayo. La respuesta que seleccionaste fue: estarás .... easy closed no 4 May 10 '04 eng>esl refer to the above table ver tabla anterior/ o antes mencionada pro closed no - May 10 '04 esl>eng … “Pasando a otro asunto, …” On another note/ Talking about something different/another issue/subject pro closed ok 4 May 10 '04 eng>esl asses for intake purposes evaluar con fines de admisión pro closed no 4 May 9 '04 eng>esl I understand that "I may revoke" this consent at any time entiendo que puedo revocar este/el presente consentimiento en cualquier momento pro closed ok 4 May 9 '04 eng>esl the confidentiality of this record is required under chapter 899 la confidencialidad del presente informe se requiere conforme al capítulo 89 (ver explicación) pro closed ok - May 8 '04 eng>esl by and by de a poco easy closed ok - May 8 '04 eng>esl you must do everything for yourselves deberán hacer todo por ustedes mismos (ver explicación) easy closed ok 4 May 8 '04 eng>esl there is not a moment to be lost, and not a moment shall be lost. ver explicación easy closed no 4 May 8 '04 eng>esl for what would be required para lo que se requeriría easy closed no - May 8 '04 eng>esl he felt the great responsability that he had incurred sintió la gran responsabilidad que había tomado y... easy closed no 4 May 7 '04 eng>esl xxx equipments are under commercial application... los equipos XXX se están utilizando (ver explicación) pro closed no 4 May 7 '04 esl>eng platillo de emergencia emergency dish/food pro closed ok - May 7 '04 eng>esl User Statement declaración de usuario pro closed ok - May 6 '04 eng>esl How far can you reach? qué tan lejos puedes/podes/puede llegar? pro closed ok - May 1 '04 eng>esl Barring any.... salvo que existan nuevos.... (ver explicación) pro closed ok 4 Apr 28 '04 eng>esl lets hope they go futher next year! esperemos que lleguen más lejos el próximo año! easy closed no 4 Apr 28 '04 eng>esl the warriors started their season pretty good but ended it really good. los warriors comenzaron su temporada bastante bien pero la terminaron muy bien/maravillosamente bien pro closed no - Apr 26 '04 esl>eng pero no tengo problema en hablar en espanol si quieres but we can speak Spanish if you want to/if you prefer easy closed ok - Apr 21 '04 eng>esl mockingbird ruiseñor easy closed ok - Apr 20 '04 eng>esl Keep an eye on the prize no pierdas de vista el premio/objetivo pro closed no - Apr 18 '04 eng>esl great personal relationship una gran relación personal easy closed ok - Feb 29 '04 eng>esl above-standard sobresaliente pro closed ok Asked | Open questions | Answered