Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Nov 21 '23 esl>fra Trinquete de seguridad cliquet de sécurité pro closed no 2 Oct 29 '23 esl>fra través (en una embarcación) bord de travers pro closed no - Jul 4 '22 esl>fra volantín cerf-volant pro open no - Dec 27 '20 esl>fra deslío filtration pro closed no 4 Mar 19 '18 esl>fra faldón jupe latérale inférieure (jupe avant) pro closed ok - Sep 26 '09 esl>fra Doc. Producción Documento pro just_closed no - Jan 3 '09 esl>fra casar (en este contexto) ver explicación pro just_closed no - Dec 9 '08 esl>fra estar con las antenas puestas être à l´affût easy closed ok 4 Aug 9 '08 esl>fra "Empresa Agrícola Ganadera" entreprise agropastorale easy closed ok 4 May 20 '08 esl>fra facilitadora animatrice / coordinatrice pro closed ok 4 May 13 '08 esl>fra RECORTE compression / réduction pro closed ok 4 May 12 '08 esl>fra ha hecho contar su suficiencia a démontré son aptitude à l´U. pro closed ok 3 Apr 1 '08 esl>fra hoja de calzo feuille de calage pro closed ok 4 Mar 30 '08 esl>fra patronato direction pro closed ok - Jan 8 '08 esl>fra carga impositiva charge fiscale pro closed ok - Jan 3 '08 esl>fra soporte pinchado support percé pro open no - Oct 10 '07 esl>fra cuenta partícipe comptes bénéficiaires pro just_closed no - Oct 3 '07 esl>fra previsualización préaffichage pro closed ok 4 Sep 19 '07 esl>fra encuñar ver explicación pro closed ok - Sep 15 '07 esl>fra empresa orientada hacia las personas entreprise visant les personnes / individus pro closed ok - Sep 13 '07 esl>fra rótulo rubrique easy closed ok 3 Aug 28 '07 esl>fra mercado de abastos les halles pro closed ok - Jul 9 '07 esl>fra quedar a gamba t´as pas de bagnole pro closed ok - Jul 8 '07 esl>fra Media pila ver explicación pro closed ok 4 Jul 8 '07 esl>fra la guachada vacherie pro closed ok - Jul 8 '07 esl>fra chabón mec, type pro closed ok - Jun 27 '07 esl>fra lomo de novillo argentino filet de veau argentin pro closed no - May 11 '07 esl>fra los resultados pobres maigres résultats pro closed ok - Mar 25 '07 esl>fra seguimiento en el estudio suivi des études pro closed ok - Feb 5 '07 esl>fra porque colaborar con una ONG que no trabaja directamente con el afectado concerné pro closed ok - Oct 25 '06 esl>fra dar de baja désabonner pro closed ok 4 Oct 17 '06 esl>fra duplicada enquête doublée pro closed ok 4 Oct 17 '06 esl>fra grilla grille pro closed ok 4 Oct 11 '06 esl>fra cuadras (voir phrase svp) ils ont... pro closed ok 3 Aug 11 '06 esl>fra telenovela feuilleton pro closed ok - Aug 7 '06 esl>fra pants le corsaire / le caleçon pro closed no - Aug 4 '06 esl>fra ideario idées principales / idéaux easy closed no - Jun 27 '06 esl>fra exhibición de muestras... présentation / exhibition / rétrospective / salon / vernissage / galerie pro just_closed no - Jun 22 '06 esl>fra Porque somos ... líder en la fabricación de etiqueta privada voir ci-dessous pro closed ok 4 Jun 13 '06 esl>fra ropa informal tebue décontractée pro closed ok 4 Feb 28 '06 esl>fra BIE (boca de incendio equipada) robinets d´incendie armée pro closed ok 4 Feb 23 '06 esl>fra nave industrial bâtiment industriel pro closed ok - Feb 19 '06 esl>fra como en broma pour plaisanter pro closed no 4 Jan 27 '06 esl>fra interpretación de enlace interprétation de liaison pro closed ok - Jan 24 '06 esl>fra conforme al mapa y la relación provincializada relation entre les provinces easy closed no - Jan 24 '06 esl>fra previo informe rapport en amont easy closed no 4 Jan 23 '06 esl>fra que actúan en régimen de capitalización gérés en régime de capitalisation pro closed ok - Jan 23 '06 esl>fra Alto nivel de éxito en la adaptación Adaptation excellente pro closed ok - Jan 23 '06 esl>fra como colofón comme couronnement easy closed no - Jan 23 '06 esl>fra senora del lugar patronne du lieu pro closed ok Asked | Open questions | Answered