Marta B.
Sublime Subtitles
Years of experience: 6
- 英語 ポーランド語
- スペイン語 ポーランド語
-
ポーランド08:14
-
Rate per min. €6.00 EUR
I have been a freelance translator for over 10 years now and have a linguistic background: I graduated from Modern Languages and specialized in Spanish and English. I’m familiar with the industry requirements and can complete a variety of tasks: spotting, synchronizing, translation with or without a template, CC/SDH, editing and QC. I’m tech-savvy, have a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances. I’m also a great communicator and I always strive for quality.
Specializing in:
- 軍事/防衛
- 国際団体
- 観光&旅行
- マーケティング/市場調査
- 教育/教授法
- 食品&乳製品
- 調理/料理
- 言語学
- 歴史
- 詩&文学
Credentials: