-
Spojené státy americké15:21
-
Rate per min. $7.50 USD
I started subtitling around 2009.
I can perform the job from scratch, that is, transcription, spotting and translating. My experience: TV series, Films, Corporate, Social Media, Sports, Interviews, Leadership, and Children's programs. I also did embedding and rendering, and can coordinate a team for large-volume projects.
Trusted by:
Netflix, Amazon Prime, HBO Max, RedBull, Bloomberg, EarthX TV, Apple Music for Artists, Vogue, among others.
I can perform the job from scratch, that is, transcription, spotting and translating. My experience: TV series, Films, Corporate, Social Media, Sports, Interviews, Leadership, and Children's programs. I also did embedding and rendering, and can coordinate a team for large-volume projects.
Trusted by:
Netflix, Amazon Prime, HBO Max, RedBull, Bloomberg, EarthX TV, Apple Music for Artists, Vogue, among others.
Subtitling software:
- AEGISUB
Specializing in:
- Energie / výroba energie
- Média / multimédia
- Marketing / průzkum trhu
- Medicína: zdravotní péče
- IT (informační technologie)
- Vzdělávání / pedagogika
- Cestovní ruch & cestování
- Automobily / auta & kamióny
- Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
- Hry / videohry / hazard / kasino
