This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Law/Patents - Assurances

Creator:
Zoya Shapkina
Zoya Shapkina
Filter
Reset
Showing entries 1-12 of 12
 
(суд) УСТАНОВИЛ :Il a été établi (par le tribunal) que... 
русский => французский
asset (у контексті)регіональне СП 
английский => украинский
grant assuranceпредоставлять страховое покрытие 
английский => русский
intérêts de propriétéПрибретение прав собственности 
французский => русский
OBLIGATIONS TO ACCOUNTобязательства в отношении других лиц 
английский => русский
public tender procedures taken for the needs of the project implementationПредпринятые процедуры оформления государственной заявка на подряд (тендер), необходимые для осущест 
английский => русский
public tender procedures taken for the needs of the project implementationПредпринятые процедуры оформления государственной заявка на подряд (тендер), необходимые для осущест 
английский => русский
ruling requestзапрос о вынесении решения 
английский => русский
the contingency arrangement were upheld by a governing court(если) соглашение о гонораре будет утверждено судьей, ведущим дело 
английский => русский
Община была единицей налогообложенияObchtchina (commune) a été l'unité d'imposition 
русский => французский
не явился, извещенpersonne ne s'est pas présentée, le jugement lui a été signifié (notifié) 
русский => французский
Выписка составлена за период с 1 октября 2010 г. по 20 января 2011 г.relevé du 1 octobre 2010 au 20 janvier 2011 
русский => французский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search