Translation glossary: Allgemeines DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 144
Next »
 
Abwartswohnungabitazione del custode 
Da Tedesco a Italiano
agroindustriellagroindustriale 
Da Tedesco a Italiano
Alles im Grifftutto sotto controllo 
Da Tedesco a Italiano
Alpen-Donau-Raumzona alpino-danubiana 
Da Tedesco a Italiano
Alpenglühenrosseggiare delle vette alpine 
Da Tedesco a Italiano
anmutendapparente 
Da Tedesco a Italiano
Ansatzapproccio 
Da Tedesco a Italiano
Anwenderfreundlichkeitfacilità di utilizzo/funzionalità 
Da Tedesco a Italiano
Anwesenpodere/tenuta 
Da Tedesco a Italiano
Atelierwandopera a parete 
Da Tedesco a Italiano
auf den Punkt gebrachta puntino 
Da Tedesco a Italiano
auf Platzsul posto/in loco 
Da Tedesco a Italiano
auf Zusehen hinprevio esame 
Da Tedesco a Italiano
Aufgabeesercizio di matematica 
Da Tedesco a Italiano
aufstützenappoggiare/puntare 
Da Tedesco a Italiano
Augenkanneboccale Augenkanne 
Da Tedesco a Italiano
Auslegeordnunganalisi sistematica/presentazione sistematica 
Da Tedesco a Italiano
Ausmelkhilfe bei Mastitidensupporto per la mungitura in presenza di mastiti 
Da Tedesco a Italiano
überlagertsovrapposto 
Da Tedesco a Italiano
Über- oder aneinandersovrapposti o attaccati 
Da Tedesco a Italiano
Balkongalleria 
Da Tedesco a Italiano
Befindsamkeitstato d'animo 
Da Tedesco a Italiano
Befragt zu...alla domanda relativa a... 
Da Tedesco a Italiano
Bereich Kommunikationarea Comunicazione 
Da Tedesco a Italiano
Berufswäschevestiario/abbigliamento da lavoro 
Da Tedesco a Italiano
Bullenmuttervacca fattrice di tori 
Da Tedesco a Italiano
da ist der Hund begrabene proprio qui sta il punto 
Da Tedesco a Italiano
Drehkugelschreiberpenna a sfera con meccanismo rotante 
Da Tedesco a Italiano
Druckbleistiftmatita portamine 
Da Tedesco a Italiano
Eckdatendati di base/fondamentali 
Da Tedesco a Italiano
EichengalerieEichengalerie (Charlottenburg) 
Da Tedesco a Italiano
Einerstelleunità 
Da Tedesco a Italiano
eingebranntes Bildimmagine impressa 
Da Tedesco a Italiano
Einkaufswagensammelstelledeposito carrelli della spesa 
Da Tedesco a Italiano
Einstellungsfähigkeitcapacità di inserimento 
Da Tedesco a Italiano
Entsendunginvio 
Da Tedesco a Italiano
Erlebnisfahrttour da sogno 
Da Tedesco a Italiano
etablierenaffermarsi 
Da Tedesco a Italiano
Feuerraumfocolare 
Da Tedesco a Italiano
Fingerabdruckimpronta digitale 
Da Tedesco a Italiano
flauschiger Bademantelaccappatoio a nido d'ape 
Da Tedesco a Italiano
Flugplatzcampo di aviazione 
Da Tedesco a Italiano
Ganz im Sinne: Erfolg mit Zubehör!Insomma: con i nostri accessori il successo sarà garantito! 
Da Tedesco a Italiano
Gastgebergeschenkregalo aziendale 
Da Tedesco a Italiano
Gefühlskodecodice affettivo 
Da Tedesco a Italiano
Getreidespeichergranaio 
Da Tedesco a Italiano
Glücksfeedea della fortuna 
Da Tedesco a Italiano
Hauen und Stechenlotta senza quartiere/senza risparmio di colpi/all'ultimo sangue/senza esclusione di colpi 
Da Tedesco a Italiano
Hausbootcasa galleggiante 
Da Tedesco a Italiano
Ich sende den Teufel persönlich in die Brustmando il diavolo in persona nel petto 
Da Tedesco a Italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search