The フランス語 から ポルトガル語 translators listed below specialize in the field of 石油工学/石油科学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in フランス語
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
3
Paul Roux
Paul Roux
Native in フランス語 Native in フランス語
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
4
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
5
João Araújo
João Araújo
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
6
André Fernandes
André Fernandes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
7
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
8
Marco Santos
Marco Santos
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in フランス語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in ポルトガル語
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
9
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
10
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in ポルトガル語 (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
11
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12
Joana Neves
Joana Neves
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
13
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
14
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
15
Susana Céu
Susana Céu
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
16
Myriam Weill
Myriam Weill
Native in ポルトガル語 
English, French, Portuguese, Engineering, Environmental, Safety, Health, Pharmaceutical, Management, Industry., ...
17
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
18
Isabelle17
Isabelle17
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
19
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in ポルトガル語 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
20
Ana Santos
Ana Santos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.