Arabic to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41933)
• Idioms / Maxims / Sayings (2108)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Arabic to English (41933) » Idioms / Maxims / Sayings (2108) » This search (62)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (62):	1 2 3
First \|\| Next

Results (62): 62 members | 0 non-members

Showing results 163 - 187

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

talal owaidah
Talal Owaidah

English
New Zealand

ProZ.com 17 yrs
Working 38 yrs

0 in field
0 in pair

alalem
Local time: 02:57

Arabic
Kuwait

ProZ.com 17 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

amal bu hamdan
Local time: 02:57

Arabic
Lebanon

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Ahmad Elgohary
Beyond the Quality Standards
Local time: 02:57

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Jassim Assabea
Idiomatic and natural translation
ph: + (963) 955 682764 Local time: 02:57

Arabic
Iraq

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Magda Karroum
Local time: 16:57

ENG/FRA/ARA
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 38 yrs

0 in field
0 in pair

riyami2
Local time: 03:57

Arabic
Oman

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

al3jeeba
Local time: 02:57

Arabic
Saudi Arabia

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

CHAOUKY
Local time: 18:57

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 45 yrs

0 in field
0 in pair

alexdeen
Local time: 19:57

Arabic
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

eman_alaa
Local time: 02:57

Arabic
Egypt

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

ALI A A HUSSEIN
Local time: 02:57

Arabic
Egypt

ProZ.com 17 yrs

0 in field
0 in pair

safiamulki
meeting deadlines, professional and accu
Local time: 02:57

Arabic
Kuwait

ProZ.com 17 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Hatem Hassanin
Local time: 02:57

Arabic
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

omar ghraieb
ph: +972599794862 Local time: 02:57

ARA/ENG
Palestine

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

assisy4u
Local time: 02:57

Arabic
Syria

ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

omnia hosni
Local time: 02:57

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

shirin ghorab
seven years experience +
Local time: 18:57

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

abu liela
Also A teacher
Local time: 02:57

Arabic
Saudi Arabia

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Qat
The Most Flexible Freelancer
Local time: 01:57

Hungarian
Hungary

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

atef wakhman
Local time: 02:57

Arabic
Palestine

ProZ.com 16 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Omran
Proficiency
Local time: 03:57

ARA/ENG
United Arab Emirates

ProZ.com 16 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Aymene_Zermane
Local time: 01:57

Arabic
France

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Ratib Habbal
Arabic English Detroit Muslim Mediator
ph: +1(248)390-5910 Local time: 19:57

English
United States

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Dina Afifi
News Editor and Translation Addict
Local time: 02:57

Arabic
Egypt

ProZ.com 16 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (62):	1 2 3
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language