 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Swedish译成English translators and interpreters » |
 |  Hannele Purontakanen
Confidence in a translated language | Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle ... | Danish
美国 | 0 points
Swedish译成English | | | Alexandra Valbjørn
Marketing and technical translation | English, Danish, French, Icelandic, video games, localization, software, marketing, retail, webshop, website, dansk, engelsk, oversættelse, korrekturlæsning, proofreading, rettelse, gennemlæsning, ... | Danish
丹麦 | 0 points
Swedish译成English | | | Emelie Stöckel | 营销/市场调研, 零售业, 旅游与旅行, 教育/教育学, 环境与生态, 食物与饮料, 家具/家用电器, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 普通/谈话/问候/信函, 地理学, 历史, 房地产, 体育/健身/娱乐, 人力资源, 管理, 社会科学、社会学、伦理学等, 建筑学, 烹饪/美食, 化妆品、美容, 诗词与文学, 媒体/多媒体, 音乐, 纺织/服装/时装, 名字（人名、公司名）, 广告/公共关系, 影院、影片、电视、戏剧 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Kristina Escobar
B.A. in Translation, fiction non-fiction | Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Erik Sköldebring | translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce Swedish, translate English into Swedish, översättningar till svenska, översättningar till engelska, best Swedish translator proz ... | Swedish
瑞士 | 0 points
Swedish译成English | | | Śraddhāpa Shan Welsh
A passion for English; an eye for detail | Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, Swedish to English, Swedish to English Translator, Swedish to English Translation, Swedish to English Proofreading, Swedish to English Transcreator, Swedish to English Transcreation, Qualified Swedish to English Translator, Certified Swedish to English Translator, Qualified Swedish to English Translation, Certified Swedish to English Translation, Danish to English, Danish to English Translator, Danish to English Translation, Danish to English Proofreading, Danish to English Transcreator, Danish to English Transcreation, Qualified Danish to English Translator, Certified Danish to English Translator, Qualified Danish to Engli ... | English
台湾 | 0 points
Swedish译成English | | | Anneli Werelius | Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Trude Tøften
Journalism, marketing & media proffesion | English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling ... | Norwegian
挪威 | 0 points
Swedish译成English | | | Emma Stenqvist | Subtitling, English to native Swedish translator, English, Swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, telecom, telecommunications, technology, localization, review, proofreading, toys, games, quiz, user manuals, travel, tourism, culinary, film, television, cinema, nature, recipe, food, dogs, cats, restaurant, interior, kitchen, home remodeling, hotels, translation, literature, books, pets, coffee, music, biology, customer service, proofreading, science, geography, series, movies, review, communication, editing, technology, electronics, ifu, instructions for use, user manuals, user guide, user instruction ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Luca Rossi
13 years in Law & Technical Translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Norwegian, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian (Bokmål), Norwegian (Nynorsk), Sami languages, Finno-Ugrian, Norse ... | Norwegian
印度 | 0 points
Swedish译成English | | | Eloise Arpino-Triggs
Medical, Technical & Audiovisual Trans. | , 医疗（总称）, 影院、影片、电视、戏剧, 语言学 ... | English
英国 | 0 points
Swedish译成English | | | Daniel Garcia Andersson
Over 25 years in translation services | Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, Web translations, Economic translations, Financial translations, Legal translations, Journalistic translations, Literary translations, Liaison or accompaniment, Hospital, Social Security, Tax Agency, Consecutive, Conference or simultaneous, Web content, Reports, Scripts, Doctoral theses, Literary works, Dissertations, Essays ... | Swedish
西班牙 | 0 points
Swedish译成English | | | Artur Schotter
20+y in technical/legal/bus./IT/psychol. | English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, physics, business, IT, environmental, technology, public procurement, public procurements, user manuals, installation manuals, business correspondence, confidential, technical documentation, contracts, agreements, information technology, computer software, computer hardware, translation, translator, proofreading, proofreader, experienced, professional, quality, machine translation, MT post-editing ... | English
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Helene Kolseth | , 纸/造纸, 印刷与出版, 商务/商业（普通）, 旅游与旅行, 管理, 诗词与文学, 人力资源, 食物与饮料 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Line Nylandsted
Professional translator and copywriter | 冶金/冶炼, 纸/造纸, 摄影/影像（及美术）, 印刷与出版, 运输/交通/货运, 电脑（总称）, 制造业, 建筑学, 烹饪/美食, 化妆品、美容, 语言学, 诗词与文学, 音乐, 纺织/服装/时装, 名字（人名、公司名）, 成语/格言/熟语, 心理学, 国际组织/开发/合作, 法律：合同, 法律：专利、商标、版权, 法律（总称）, 法律：税与海关, 专利, 生物学（生物技术、生化、微生物）, 植物学, 医学：心血管学, 化学；化学/化工, 环境与生态, 地质学, 管理, 农业, 艺术、工艺品、绘画, 天文学与太空, IT（信息技术）, 互联网、电子商务, 家畜/动物繁殖, 材料（塑料、陶瓷等）, 数学与统计, 机械/机械工程, 媒体/多媒体 ... | Danish
多米尼加共和国 | 0 points
Swedish译成English | | | newtranslati
Native | 建筑/土木工程, 电子/电子工程, 能源/发电, 工程（总称）, 工程：工业, 地质学, IT（信息技术）, 互联网、电子商务, 家畜/动物繁殖, 材料（塑料、陶瓷等）, 数学与统计, 机械/机械工程, 媒体/多媒体, 冶金/冶炼, 计量学, 军事/国防, 核能/核子科学, 纸/造纸, 石油能源/石油科学, 摄影/影像（及美术）, 物理学, 印刷与出版, SAP, 船只、航行、海运, 问卷调查, 电信, 纺织/服装/时装, 运输/交通/货运, 电脑（总称）, 制造业, 农业, 艺术、工艺品、绘画, 天文学与太空, 汽车制造/轿车与卡车, 航天/航空/太空, 医学：心血管学, 化学；化学/化工, 电脑：硬件, 电脑：软件, 电脑：系统、网络 ... | English
约旦 | 0 points
Swedish译成English | | | George Kavak
Netflix Live Translator | Swedish, English, translation, expert, specialist, computers, technology, biology, medicine, law, paralegal, localization, software, hardware, paper, resume, ... | Swedish
美国 | 0 points
Swedish译成English | | | Elias Ridell
General translation services | , 广告/公共关系 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Iuliia Tishinkova | русский, английский, шведский, перевод, текст, Russian, English, translaation, text ... | Russian
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Lola Wilson
Native english, reliable and flexible | Swedish, norwegian, danish, English, editing, media, arts, history, politics, environment ... | English
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Richard Alexander Haydon
Software & Website Localisation | 纺织/服装/时装, 电脑（总称）, 自动化与机器人, 科学（普通）, 天文学与太空, 电脑：硬件, 电脑：软件, 电脑：系统、网络, 电子/电子工程, 工程（总称）, IT（信息技术）, 互联网、电子商务, 数学与统计, 媒体/多媒体 ... | English
挪威 | 0 points
Swedish译成English | | | Karin Eklund | 艺术、工艺品、绘画, 化妆品、美容, 历史, 语言学, 诗词与文学, 社会科学、社会学、伦理学等, 体育/健身/娱乐, 医疗：医疗服务, 医疗（总称）, 营养, 法律（总称）, 烹饪/美食, 环境与生态, 食物与饮料, 家具/家用电器, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 普通/谈话/问候/信函, 新闻学, 媒体/多媒体, 音乐, 摄影/影像（及美术）, 广告/公共关系, 影院、影片、电视、戏剧, 互联网、电子商务, 营销/市场调研, 零售业, 旅游与旅行, 建筑学 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Emma Jansson | 印刷与出版, 教育/教育学, 烹饪/美食, 化妆品、美容, 媒体/多媒体, 纺织/服装/时装, 体育/健身/娱乐, 旅游与旅行, 动物学, 新闻学, 艺术、工艺品、绘画, 互联网、电子商务 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Calle Crabber | 广告/公共关系, 营销/市场调研, 印刷与出版, 零售业, 旅游与旅行, 地理学, 体育/健身/娱乐, 医疗：医疗服务, 营养, 农业, 艺术、工艺品、绘画, 互联网、电子商务, 摄影/影像（及美术）, 媒体/多媒体, 音乐, 纺织/服装/时装, 俚语, 植物学, 哲学 ... | Swedish
瑞典 | 0 points
Swedish译成English | | | Rainer Frilund | , 化学；化学/化工, 电脑：软件, 数学与统计, 计量学 ... | Finnish
芬兰 | 0 points
Swedish译成English | | Next page: More Swedish译成English translators and interpreters » | |
