Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 21 '23 eng>fra Costing for Persons comptabilité pro closed ok 4 May 6 '23 fra>deu Alignement Im Einklang mit pro closed ok - Mar 14 '23 eng>deu technical unemployment technische Arbeitslosigkeit pro closed ok 4 Mar 17 '22 fra>deu mise en disponibilité (wird / wurde) freigestellt pro closed ok 4 Mar 2 '22 fra>deu fiche de carrière Laufbahnblatt pro closed ok - Feb 26 '22 fra>deu qu’en réalisant une dérogation d’un autre acteur peut s’effectuer das er (Akteur) nur durch Abweichen eines anderen Akteurs erreichen kann pro closed ok 4 Feb 26 '22 fra>deu à l’instar de la personne concernée genau wie die betroffene Person pro closed ok - Feb 25 '22 fra>deu responsable (chargé) Vorgesetzte/r (Beauftragte(r) pro closed ok - Feb 25 '22 fra>deu majoration des heures de travail Aufschlag auf Arbeitsstunden pro closed ok - Jul 13 '21 fra>deu grade de l'emploi Gehaltsstufe pro just_closed ok - Jul 13 '21 fra>deu taux d'occupation / d'acitivité Auslastung pro closed ok - Jun 8 '21 fra>deu avocat associé mandataire beauftragter Partneranwalt pro closed no 4 May 22 '21 eng>fra 2 billions dollars 2 milliards de dollars pro closed ok - Apr 11 '21 eng>fra 1 for 1 replacement remplacement 1 pour 1 pro closed ok 4 Apr 4 '21 deu>fra Goldpfeile flécher le parcours pro closed ok - Jan 29 '21 eng>fra Plaques brochures (de présentation) pro closed ok 4 May 10 '20 deu>fra digital arbeiten (utiliser le) télétravail pro closed ok - May 9 '20 eng>fra labour job force(s) de travail pro closed ok - Apr 7 '20 fra>deu plan de départs volontaires Plan zu freiwilligen Ausscheiden (aus dem Unternehmen) pro closed no 4 Mar 24 '20 eng>deu Commercial Verkauf pro closed ok - Nov 20 '19 deu>fra Bewirtungsregeln règles/frais de réception pro closed no 4 Sep 9 '19 eng>deu criminal investigator (Privat-)Ermittler easy closed ok - Aug 15 '19 eng>fra Exit clearance form formulaire de décharge (à la sortie) pro closed no - Jun 13 '19 eng>deu Lateral Moves Quereinstieg pro closed ok 4 May 17 '18 deu>fra Beschäftigten im Beschäftigungsverhältnis salariés pro closed ok - Feb 6 '18 eng>fra reflect more for(urgent) reflètent davantage pour chaque question pro closed no - Sep 22 '17 eng>deu assessed to have a 45% disability wird mit 45 % Invaliditât bewertet pro just_closed no 4 Aug 13 '17 fra>deu modalités de l'horaire de travail mobile Modalitäten der Gleitzeitarbeit pro closed no 4 Aug 10 '17 deu>fra Anrechnung prise en compte pro closed ok - Jul 19 '17 eng>deu On Statement Of Works approval nach Billigung/Genehmigung des Lastenheftes pro closed no 4 Jan 26 '17 eng>fra Fundamental capacités de base pro closed ok - Jan 26 '17 eng>fra stretch objectives objectifs évolutifs pro closed ok - May 13 '16 fra>deu Nom du N+1 Name der Person der nächsthöheren hierarchischen Ebene pro closed ok 4 Mar 3 '16 deu>fra Ausbildung Kaufmann formation d'agent commercial pro closed ok 4 Nov 6 '15 deu>fra Kündigungszugang réception de la lettre de licenciement pro closed ok 4 Jul 9 '15 fra>deu actes posés comme employé Handlungen als Angestellte pro closed ok 3 May 22 '15 fra>deu directrice associée Geschäftsführende Gesellschafterin pro closed ok 4 Nov 17 '14 deu>fra Führungskräfte cadres pro closed ok 4 Nov 1 '14 eng>deu return date Rückkehrdatum pro closed ok 4 Nov 1 '14 eng>deu consecutive absence ununterbrochene Abwesenheit pro closed ok - Aug 20 '14 deu>fra vorgefundenen Angebotspräsenz existence d'offres (trouvée) pro just_closed no 4 Apr 10 '14 deu>fra Verleiher / Entleiher société de service / société cliente pro closed ok - Jan 17 '14 deu>fra Dienstanweisung consigne(s) pro closed ok - Apr 22 '13 deu>fra durchzählen Tu les comptes, de préférence pro closed no 4 Dec 15 '12 deu>fra Vorbildfunktion (et se présente) comme un modèle à suivre pro closed ok - Oct 10 '12 fra>deu responsable Achats projets Einkäufer für Projekte pro closed no - Sep 13 '12 eng>deu sweeper question offene Frage pro closed ok - Sep 12 '12 eng>deu wimp talk Warmduscher pro closed ok 4 Jan 21 '12 fra>deu cadre de proximité Führungskraft im Nahbereich pro closed ok - Dec 29 '11 eng>deu vocal channel Stimmlage (hier) pro closed ok Asked | Open questions | Answered