GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:03 Sep 9, 2019 |
English to German translations [Non-PRO] Bus/Financial - Human Resources / Stellenbeschreibung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Renate Radziwill-Rall France Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Strafermittler Explanation: Strafermittler würde hier passen oder wenn eine andere Möglichkeit:"Kriminalist". Beispiel: "US-Strafermittler klopfen Tesla-Tweet ab" oder anderes Beispiel: „Uns verwundert allerdings“, heißt es bei den ***Strafermittlern***, „dass die Arbeitnehmer im Aufsichtsrat nur kurze Zeit nach den großzügigen Bonuszahlungen einem Sanierungstarifvertrag zustimmten, der den eigenen Mitarbeitern empfindliche Opfer https://www.merkur.de/wirtschaft/tesla-us-strafermittler-wollen-mehr-informationen-zu-musks-aktien-tweet-zr-10253432.html https://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-konsumgueter/hellmut-patzelt-verwundert-strafermittler/7441140-2.html?ticket=ST-25972361-GgA |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(Privat-)Ermittler Explanation: in allen Krimis im TV |
| ||
Notes to answerer
| |||