Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '08 dut>tur mensenheugenis insanoğlundan bu yana pro closed ok
4 Jul 16 '08 eng>tur what is old is new eski aslında yenidir easy closed ok
- Jul 15 '08 eng>tur infectious disease cause of death ölümcül enfeksiyon hastalığı pro closed ok
4 Jun 3 '08 tur>eng ekmek mushaf çarpsın ki I swear on my mother's grave pro closed ok
- May 22 '08 tur>eng dünyanın çivisi yerinden çıkmış it's the end of the world as we know it pro closed ok
4 May 2 '08 eng>tur Get a life ! bırak bu işleri / kendine gel / saçmalamayı bırak pro closed ok
- Apr 4 '08 tur>eng lafın gelişi so to say / so to speak pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>tur get on board katılımını sağlamak pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>tur sounding kulağa ... gelmek pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>tur hand holding yakından ilgi pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>tur buy influence söz sahibi olmayı sağlamak pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>tur (public) advocacy kamu avukatlığı pro closed no
- Feb 17 '08 tur>eng yanlış hesap Bağdat'tan döner A Wrong Calculation Gets Returned From Baghdad → Eventually the truth always comes out. pro closed no
4 Jan 30 '08 eng>tur to write down the wisdom bilgeliği kağıda dökmek pro closed ok
4 Jan 30 '08 tur>eng halka hizmet hakka hizmettir Serving People is Serving God pro closed ok
- Jan 29 '08 eng>tur sing along katılmak pro closed ok
- Jan 29 '08 eng>tur have one's own train-set dümene ben geçmiştim pro closed no
- Jan 23 '08 deu>tur Kaufmann, nicht Händler tüccar değil esnaf pro closed ok
- Jan 21 '08 eng>tur pole position lider pozisyon pro closed ok
4 Jan 17 '08 eng>tur Respect Through Shared Understanding ortak anlayışa dayalı saygı pro closed ok
4 Jan 8 '08 eng>tur of major policy importance uygulama yönünden büyük önem arzeden pro closed ok
4 Dec 27 '07 eng>tur "Only one foot in" "sadece bir ayağı içeride" pro closed ok
- Dec 21 '07 eng>tur marketing claims of quacks dolandırıcıların pazarlama iddiaları pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>tur unopposed scope for harm istediği gibi at koşturma hakkı pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>tur wham bam thank you ... Damdan Düştüm Şıp, Teşekkürler Tamamlayıcı ve Alternatif Tıp pro closed ok
4 Dec 18 '07 eng>tur deserve a place at the table masada bir yer haketmek pro closed ok
4 Dec 18 '07 eng>tur not least because en son neden değilse de pro closed no
- Dec 18 '07 eng>tur potential exists for.....to be compromised tehlikeye düşme potansiyeli (olasılığı) mevcuttur pro closed ok
4 Dec 17 '07 eng>tur grand rounds en iyiler derlemesi pro closed ok
4 Dec 17 '07 eng>tur turns off many uzaklaştıran / vazgeçiren pro closed ok
4 Dec 17 '07 eng>tur endarkenment karanlıklanma pro closed ok
- Dec 17 '07 eng>tur switced on to the power of blogs blogların gücü etkisinde kaldı pro closed ok
- Dec 16 '07 eng>tur informal syndication resmi olmayan ortak kullanım pro closed ok
- Dec 16 '07 eng>tur does what it says on the thin ne diyorsa onu yapıyor pro closed no
- Dec 16 '07 eng>tur narrow interest magazines sektörel dergiler / sektörel yayınlar pro closed no
- Nov 21 '07 deu>tur in den wald pfeifen korkunun ecele faydası yok pro open no
4 Oct 29 '07 tur>eng ufak tefek teeny tiny easy closed ok
4 Oct 28 '07 eng>tur at one level "bir seviyede" / "bir durumda" pro closed ok
- Oct 14 '07 eng>tur not the least of which başlıca pro closed no
- Sep 12 '07 eng>tur Top Value Paranızın Tam Karşılığı pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>tur walk the walk, talk the talk Dediğimi Yap, Yaptığımı da Yap! pro closed ok
- Aug 23 '07 tur>eng Sıhhatler Olsun! Good health to you! pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered