Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 13 '05 jpn>eng sugoshi Passing of time easy closed ok
- Mar 24 '05 jpn>eng Donna jidai mo, donna basho demo tashikana ai wa aru At any time, at any place, love exists. easy closed no
4 Dec 19 '04 jpn>eng 至 To easy closed no
- Nov 8 '04 jpn>eng 研修効果が高まる Training is more effective pro closed no
- Oct 15 '04 jpn>eng 及喜雄 Yukio pro closed ok
4 Sep 28 '04 jpn>eng 赤身 and 中とろ Lean Tuna and Medium Fatty Tuna easy closed no
4 Sep 27 '04 jpn>eng anatani hitome bole shita "Fell in love with you at first sight" easy closed no
4 Sep 24 '04 jpn>eng ホマン字 Khomani script easy closed no
4 Sep 18 '04 jpn>eng 最低次 lowest order pro closed no
- Sep 18 '04 jpn>eng Goszaimashita honorific past tense of "to be" easy closed no
- Sep 15 '04 jpn>eng dudo Vietnamese word for "papaya" easy open no
- Aug 3 '04 jpn>eng ポリエーテル系ランダム共重合体 polyether random polymer(s) pro closed no
4 Jul 29 '04 jpn>eng 完全な形 in it's entirety pro closed no
- Jul 27 '04 jpn>eng please give meanings. apparent balance adjustment, etc. easy open no
- Jul 25 '04 jpn>eng 突条 Projection pro closed ok
- Jul 25 '04 jpn>eng であるまいか whether or not pro closed no
4 Jul 22 '04 jpn>eng 指令周波数 and 溜りパルス Control Frequency and Residual Pulse pro closed no
- Jul 16 '04 jpn>eng シンプルにしてパワフル・簡易な使用方法 Powerful and simple to use easy closed no
- Jul 14 '04 jpn>eng 部分的な日本の風土 A fractured Japanese climate easy closed ok
- Jul 9 '04 jpn>eng モエ Hot! easy closed ok
4 Jul 8 '04 jpn>eng 登録対象外とする will not be registered easy closed no
4 Jul 8 '04 jpn>eng 銃井剣一 Tsutsui Ken'ichi easy closed no
4 Jul 8 '04 jpn>eng 戻り端、出端 fully retracted and fully extended pro closed no
- Jul 1 '04 jpn>eng ﾌ dramatically pro closed ok
4 Jun 30 '04 jpn>eng 中間品 goods/articles in production pro closed ok
- Jun 28 '04 jpn>eng okaista ze I owe you one! easy open no
- Jun 29 '04 jpn>eng 陰マイク voice-over narration pro closed no
- Jun 26 '04 jpn>eng ヌキタップ Removal tab pro closed ok
4 Jun 23 '04 jpn>eng 貼付剤 medicated patch, individual dosage packets, anti-bleaching. pro closed ok
- Jun 23 '04 jpn>eng ワイガヤ会 Alumni Meeting easy closed ok
4 Jun 23 '04 jpn>eng いすず Isuzu pro closed no
4 Jun 23 '04 jpn>eng 問合せ（正）/(副) Point of Contact (POC) pro closed ok
- Jun 23 '04 jpn>eng webでよくある.. On the web easy closed no
4 Jun 23 '04 jpn>eng 自動計算代引手数料 automatic calculation fee service charge easy closed no
- Jun 23 '04 jpn>eng だんだん暑くなってきました。私的にはビールの季節です。 It's gotten hot, and it's beer season for me. easy closed ok
4 Jun 22 '04 jpn>eng 線間正弦波変調 line-line sinusoidal PWM pro closed ok
- Jun 22 '04 jpn>eng 目詰まり点 Plugging Point pro closed ok
4 Jun 20 '04 jpn>eng 地工範囲 Local industrial area pro closed no
- Jun 20 '04 jpn>eng 1ヶ口 One (pipe) mouth, opening, or exit pro closed ok
4 Jun 20 '04 jpn>eng 1ヶ所 One location, or one place pro closed no
4 Jun 20 '04 jpn>eng 母管 Main pipeline or conduit pro closed no
4 Jun 20 '04 jpn>eng 中制棟 Central control building or facility pro closed no
4 Jun 20 '04 jpn>eng 専焼火力発電所 Fuel combustion thermal power plant pro closed no
4 Jun 20 '04 jpn>eng 消火対象物 Fire extinguishing materials pro closed no
4 Jun 20 '04 jpn>eng 題記設備 subject equipment pro closed no
- Jun 20 '04 jpn>eng 室素ガス供給装置 Compartment gas supply equipment pro closed ok
4 Jun 20 '04 jpn>eng ホース格納箱 Hose storage box pro closed no
- Jun 17 '04 jpn>eng 人間科学研究科博士課程修了 Completion of doctoral course easy closed ok
- Jun 9 '04 jpn>eng 年少、年中、年長 Entry, Middle, Upper Level pro closed no
- Jun 5 '04 jpn>eng what is 使い回し Sharing easy closed no
Asked | Open questions | Answered