Working languages:
Dutch to English
Afrikaans to English
French to English
Jill Martin

Alexandria, Virginia
Local time: 00:41 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareHistory
Law (general)Poetry & Literature

Rates

Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a 2005-2006 Netherlands-America Fulbright grantee, Ph.D. graduate student and attorney licensed in Pennsylvania since 1998. Although I am a new member of this website, I have extensive experience with translating early modern Dutch to English and modern Dutch to English. I reside currently in the Washington, D.C., metro area and have previously lived in New York, Utrecht, Middelburg, Minneapolis and London for reasons related to Dutch-language historical research and / or legal translation. My experience as an attorney includes three years as a judicial clerk with the Social Security Administration, and I am knowledgeable about various physical and mental illnesses and resulting limitations. As a university student, I gained expertise in the fields of English literature, American history, Western civilization and Latin American history. I am a mobile individual, willing to travel domestically or abroad for translation projects. I have excellent computer skills, including experience with online legal and medical databases and url. migration, and can do projects in my home.
Keywords: Dutch, nederlands naar engels, nederlands, gezondheid, recht, technische, health, law, universiteit, university. See more.Dutch, nederlands naar engels, nederlands, gezondheid, recht, technische, health, law, universiteit, university, French, book translator, manual translator, Fulbright, Dutch translation experience, English native speaker, tweetalige, vertalen, vertaling, boek, medical translation, rechtzaak, criminal case, civil matter. See less.


Profile last updated
Jul 16, 2007